Air dalam bentuk tenangnya, adalah tempat kerja dan pelesir sekaligus sumber ancaman dan penderitaan. Film ini mengamati keduanya dengan cara lembut yang humoris, sama halnya seperti dalam The Human Dutch. Beberapa orang memilih menghindari sumber kebasahan itu: misalnya, anak kecil yang tengah belajar berenang, tetapi tidak berani menceburkan kepalanya, salah satu imaji yang tertanam di memori para penonton.

----

The Netherlands and water, they are inseparable from one another. Water in its soothing form, as a place of work and pleasure and as a source of threat and misery. Often they are being observed in a gentle humorous way that reminds us of The Human Dutch. Some people prefer to stay far away from all the wetness: the little boy having a swimming lesson, but who doesn’t dare to put his head under water, is forever imprinted on the memory of many of the viewers.